photo Marché de Noël d'Étretat

Marché de Noël d'Étretat

Fête, Marché

Étretat 76790

Du 20/12/2025 au 21/12/2025

Les 20 et 21 décembre, c'est le retour du traditionnel Marché de Noêl à Étretat. Petits et grands pourront profiter d’animations festives dans une ambiance chaleureuse et conviviale, idéale pour préparer les fêtes de fin d’année. Un rendez-vous incontournable pour découvrir des idées cadeaux uniques et vivre la magie de Noël au cœur d’Étretat.

photo Fête Noël

Fête Noël

Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Marché

Bonnat 23220

Le 18/12/2025

Marché de Noël Jeudi 18 décembre A la Source, association de producteurs locaux et de consommateurs, propose un marché artisanal et un temps de dégustation en musique au Chai à Bonnat. Apportez vos instruments et/ou vos chants et venez partager un moment musical autour d'un vin chaud et d'une dégustation de produits des producteurs de l'association. C'est l'occasion de faire quelques emplettes de Noël et de partager un moment convivial et gourmand. --> A la Source

photo

"Le tour d'Europe de Noël" - conte

Chagny 71150

Le 17/12/2025

"Le tour d’Europe de Noël" mercredi 17 décembre | 15 h | avec Marylune | conte de Noël En décorant son sapin, Marylune se souvient de son voyage en Europe, l’année précédente pendant les fêtes de Noël. Elle ressort sa valise de souvenirs et nous emmène à travers contes et chants à la découverte des traditions de nos voisins proches ou lointains : Belgique, Espagne, Russie... Un spectacle qui rappelle qu’au-delà de sa magie, Noël est aussi la fête de la générosité et du partage avec des contes qui parlent des sapins de Noël, de Saint Nicolas, des rois mages… Dès 5 ans

photo Médiathèque Le Dôme : Exposition

Médiathèque Le Dôme : Exposition "La force de la couleur "

Exposition, Vie locale

Saint-Claude 39200

Du 01/10/2025 au 06/12/2025

Médiathèque Le Dôme : Exposition "La force de la couleur " Rendez-vous jusqu'au 06 décembre 2025, à la Médiathèque Le Dôme. Découvrez les toiles lumineuses et texturées de Christophe Signori, où chaque coup de couteau à palette raconte une émotion. A découvrir pendant les horaires d'ouverture de la Médiathèque.

photo Le marché de Noêl

Le marché de Noêl

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Chizé 79170

Le 20/12/2025

Venez flâner au marché de Noël de Chizé, organisé par les sapeurs-pompiers. Artisans, produits gourmands, buvette et restauration sur place. De nombreux exposants vous attendent ! - De 10h à 21h, samedi 20 décembre 2025. Présence de la grande échelle et du Père Noël de 11h à 12h et de 16h à 17h.

photo Marché de Noël à Neuville-sous-Montreuil

Marché de Noël à Neuville-sous-Montreuil

Atelier, Marché, Pour enfants, Fête, Patrimoine - Culture

NEUVILLE-SOUS-MONTREUIL, 62170

Le 20/12/2025

Fêtes de fin d'année Samedi 20 décembre de 14h à 20h Neuville-sous-Montreuil -------------------------- Organisé par le Comité des Fêtes de la Commune L'inscription aux stands est gratuite Mail :comitefetes.neuville@gmail.com Crédit : Comité des Fêtes Neuville

photo Escape game numérique

Escape game numérique

Manifestation culturelle

GUINES, 62340

Le 17/12/2025

Escape game numérique Participez un escape game numérique pas comme les autres. Bloqués dans le monde des réseaux sociaux, les participants devront résoudre des énigmes, relever des défis et surtout collaborer pour s’en échapper. Heureusement, Joachim, le modérateur des lieux virtuels, sera là pour les guider ! le mercredi 17 décembre 2025 Ludothèque de Licques : 14h00 – 15h15 Ludothèque de Guînes : 15h45 – 17h00 Ouvert aux parents et enfants dès 10 ans Tarif : 1 €/heure Inscriptions : Licques → ludotheque-licques@paysdopale.fr Guînes → ludotheque-guines@paysdopale.fr

photo Chants de Noël : Noël Corse

Chants de Noël : Noël Corse

Musique, Fête, Chorale - Chant

Les Pennes-Mirabeau 13170

Le 16/12/2025

Chaque hiver, la Provence s'illumine de lumière et de musique avec la tournée magique des Chants de Noël. Du 1er au 21 décembre 2025, 34 communes accueillent 59 concerts gratuits pour célébrer la période de l’Avent. Ce festival itinérant, alliant chants traditionnels et musiques festives, incarne l’esprit de fraternité et la beauté des fêtes provençales. Les églises, théâtres et salles de village deviennent des lieux d’expression musicale aux mille accents : de la douceur des chants corses aux rythmes du gospel, en passant par les mélodies méditerranéennes ou celtiques. Chaque concert vous invite à un voyage sensoriel au cœur des traditions de Noël, dans une atmosphère de partage et de convivialité. Aux Pennes-Mirabeau, l’Espace Tino-Rossi accueillera un concert exceptionnel sur le thème : "Noël Corse", avec Diana Saliceti. Forte de plus de vingt années sur les routes, la chanteuse oscille entre tradition et modernité du chant corse, portant avec elle un feu ardent d’amour pour sa culture. Porté par le Département, cet événement gratuit permet à tous de découvrir la richesse des traditions musicales de Noël, tout en célébrant ensemble la diversité culturelle du[...]

photo EXPOSITION : CABINET DE CURIOSITÉS, CHAMBRE DES MERVEILLES

EXPOSITION : CABINET DE CURIOSITÉS, CHAMBRE DES MERVEILLES

Exposition

Pézenas 34120

Du 06/11/2025 au 06/12/2025

EXPOSITION En écho au rituel festif Martror (La Fèsta dels Mòrts), les artistes Jaquie Serven et Natasha Dalard proposeront l’exposition « Cabinet de curiosités, chambre des merveilles » à l’hôtel Flottes de Sébasan du jeudi 6 novembre au samedi 6 décembre 2025. A découvrir absolument !

photo Fête Noël

Fête Noël

Repas - Dégustation, Artisanat, Vin - Oenologie

Bonnat 23220

Le 18/12/2025

Marché de Noël Jeudi 18 décembre A la Source, association de producteurs locaux et de consommateurs, propose un marché artisanal et un temps de dégustation en musique au Chai à Bonnat. Apportez vos instruments et/ou vos chants et venez partager un moment musical autour d'un vin chaud et d'une dégustation de produits des producteurs de l'association. C'est l'occasion de faire quelques emplettes de Noël et de partager un moment convivial et gourmand. --> A la Source

photo Chants de Noël : Noël en Méditerranée

Chants de Noël : Noël en Méditerranée

Musique, Fête, Chorale - Chant

Velaux 13880

Le 20/12/2025

Chaque hiver, la Provence s’illumine de lumière et de musique avec la tournée magique des Chants de Noël. Du 1er au 21 décembre 2025, 34 communes accueillent 59 concerts gratuits pour célébrer la période de l’Avent. Ce festival itinérant, mêlant chants traditionnels et musiques festives, incarne l’esprit de fraternité et de beauté des fêtes provençales. Les églises, théâtres et salles de village deviennent des lieux d’expression musicale aux mille accents : des rythmes endiablés du flamenco aux airs méditerranéens, en passant par les chants corses et provençaux. Chaque concert est une invitation à un voyage sensoriel au cœur des traditions de Noël, dans une atmosphère de partage et de convivialité. Cette année, Velaux accueille l’un de ces concerts au sein de l'Espace NoVa, sur le thème : “Noël en Méditerranée”. Ce programme festif met en lumière la diversité et la richesse des traditions musicales méditerranéennes, en parcourant la Provence, l’Italie, l’Espagne, la Corse et la Grèce. Flamenco, chants napolitains, corses, grecs et provençaux se mêlent à la vielle à roue, la clarinette, l’oud, la trompette et les percussions, soutenus par la voix cristalline de Françoise[...]

photo HOFESH SHECHTER  THEATRE OF DREAMS

HOFESH SHECHTER THEATRE OF DREAMS

Danse - Bal - Cabaret

Montpellier 34000

Du 16/12/2025 au 18/12/2025

Hofesh Shechter, codirecteur de l’Agora, Cité internationale de la Danse, a brillé dans le film En corps de Cédric Klapish et a créé cette année l’événement avec la création de Red Carpet pour le Ballet de l’Opéra de Paris. On le retrouve désormais chez lui, à Montpellier, avec Theatre of Dreams, un spectacle qui déploie toute la puissance de sa danse. Les treize interprètes à la gestuelle intense embarquent le public entre rêve et réalité. La musique composée par le chorégraphe lui-même et les lumières de Tom Visser continuent à sculpter l’espace de cette pièce à l’énergie brute. Sur réservation 16,17 et 18 décembre à 20h

photo Spectacle : Lorant Deutsch

Spectacle : Lorant Deutsch

Spectacle

Nevers 58000

Le 19/12/2025

Adaptation libre et survoltée du Best-Seller de Lorànt Deutsch vendu à plus de 100 00 exemplaires. L’auteur met son talent d’acteur au service de ces aventures linguistiques au fil des siècles pour un voyage sur les traces de la langue Française, pour mieux la comprendre et la savourer. Romanesque 2.0 est un spectacle attractif passionnant, original, drôle et aussi revigorant qu’instructif. L’acteur continue son travail de vulgarisation de l’histoire de France, dans un seul-en-scène survolté et interactif: chauffez-vous la voix avant d’arriver ! Rendez vous le vendredi 19 décembre à 20h.

photo Marché de Noël Arts et Saveurs du Florival

Marché de Noël Arts et Saveurs du Florival

Fête, Marché

Lautenbachzell 68610

Du 19/12/2025 au 20/12/2025

Amis locaux et visiteurs enchantés, plongez dans la magie de Noël lors du Marché de Noël Arts et Saveurs du Florival de Lautenbach-Zell le vendredi 19 et samedi 20 décembre de 17h00 à 21h00 , au sein du Restaurant À La Truite ! 25 exposants : artisanat, souffleur de verre, herboriste et gastronomie local (saumon, foie gras...). Que vous soyez en famille, entre amis, ou simplement en quête de l'esprit de Noël, rejoignez-nous pour une expérience intimiste et conviviale. Ne manquez pas la visite du Père Noël à partir de 18h00 et nos chorales de Noëll !!!

photo L'Esprit de Noël : Feu d'artifice

L'Esprit de Noël : Feu d'artifice

Feu d'artifice, Fête

Azay-le-Rideau 37190

Le 20/12/2025

L’Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... un mois de féérie au coeur du Val de Loire, une programmation en centre-ville, accessible à tous les publics ! Un mois de festivités 100% gratuites ! 20 décembre : Animations pour les enfants toute la journée Feu d'artifice à 19h, au moulin Solo de violon en prélude de Rosa DI SAVINO et spectacle pyrotechnique sur les bords de l’Indre, au pied du moulin

photo EXPOSITION

EXPOSITION "MES AMIS, MES PASSIONS, MES VOYAGES... ET ON OUBLIES LES EMMERDES" PAR JACQUES DUPUY CHEZ ARABESQUE

Exposition

Saint-Cyprien 66750

Du 16/12/2025 au 21/12/2025

Du mardi 16 au dimanche 21 décembre de 10h à 12h et de 17h à 19h > Exposition "Mes amis, mes passions, mes voyages... Et on oublies les emmerdes" par Jacques Dupuy chez Arabesque. Tout public. Entrée libre. Contact : 06 47 92 61 32 - arabesquestc...

photo Atelier cuisine et repas partagé

Atelier cuisine et repas partagé

Fête, Repas - Dégustation, Atelier, Atelier

Airvault 79600

Le 16/12/2025

Le Centre Socio Culturel vous invite à un atelier cuisine, qui se déroulera à 9 h 30 dans la cuisine du CCAS, le mardi 16 décembre, suivi d'un repas partagé. Pensez à apporter vos couverts, du pain et des boîtes de conservation pour les préparations. Pour plus d'informations et pour vous inscrire, veuillez contacter le Centre Socio-Culturel Airvaudais Val du Thouet au 05 49 64 73 10. Accès gratuit.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Patrimoine - Culture

Arquian 58310

Le 19/12/2025

Le marché de Noël d'Arquian, organisé par le Comité des fêtes et des loisirs d'Arquian avec le soutien de la municipalité et d'association locales, aura lieu vendredi 19 décembre 2025 à partir de 16 h 30 dans et aux abords de la salle Carriès. Pour cette 5eme édition, un grand chapiteau chauffé de 360m2 sera installé à l'extérieur, en plus de la salle des fêtes remplie d’idées cadeaux proposées par des artisans ainsi que de gourmandises.

photo Conférence : Camille Claudel (1864-1943), une grande sculptrice

Conférence : Camille Claudel (1864-1943), une grande sculptrice

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

VERNON 27200

Le 20/12/2025

Camille Claudel (1864-1943), une grande sculptrice : une conférence proposée par Eve Turbat, historienne de l’art, Comité Camille Claudel, Galerie Malaquais Lors de sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel fascine le grand public par sa dimension mythique. Figure magnifique, muse et amante d’Auguste Rodin, elle surprend par sa précoce maîtrise artistique. Mais rattrapée par la paranoïa, devenue incapable de créer, elle passe les trente dernières années de son existence dans un asile d’aliénés. L’étude de ses œuvres, commencée il y a quelques décennies, permet à présent de les considérer comme des jalons majeurs de la sculpture au tournant du siècle, entre expressionnisme, Symbolisme et Art Nouveau. Cette conférence retracera la carrière de l’artiste en insistant sur les qualités plastiques de ses créations et en les comparant à celles de ses contemporains. Samedi 20 décembre 2025, 15h, Théâtre Yolande Moreau, Entrée libre

photo Festival ENTR(e)VOIR

Festival ENTR(e)VOIR

Exposition, Photographie - Vidéo

ROUEN 76000

Du 03/11/2025 au 04/12/2025

L’association Al Nour… l’autre photographie a le plaisir de vous inviter à la 8ᵉ édition du Festival international de l’Image et du Territoire - ENTR(e)VOIR, qui se tiendra du 3 novembre au 4 décembre 2025 au Centre socio-culturel André Malraux à Rouen, sous le parrainage de Monsieur Vincent Lemire Cette édition, intitulée « Correspondances », propose une rencontre photographique inédite entre Samar Hazboun et Osama Albaba, deux artistes photographes palestiniens qui dialoguent à distance à travers leurs images, chacun depuis leur territoire - Bethléem et la Seine-Saint-Denis TEMPS FORTS À NE PAS MANQUER -Ouverture du festival : lundi 3 novembre Présentation de l’exposition Correspondances et rencontre avec l’équipe du festival. Vernissage de l’exposition : 15 novembre à partir de 15h30 en présence des photographes -Rencontre exceptionnelle avec le parrain du festival : samedi 22 novembre à 16h -Conférence de Vincent Lemire - historien, professeur à l’Université Paris-Est Gustave-Eiffel, ancien directeur du Centre de recherche français à Jérusalem. Thème de la rencontre « Rendre visibles les invisibles : une histoire photographique des Palestiniens » ENTRE PHOTOGRAPHIE,[...]

photo Noël de l'Avent

Noël de l'Avent

Fête, Manifestation culturelle

SAINT-MARTIN-DE-BOSCHERVILLE 76840

Le 17/12/2025

Noël à un petit temps d'avance aux jardins de l'abbaye Saint-Georges : lecture de contes, accès aux jardins, crêpes et vin chaud. C'est le moment de faire vos derniers achats avant le jour J. Les lectures de contes sont sur réservation. Mercredi 17 décembre de 14h à 17h. Gratuit pour tous

photo Noël de l'Avent

Noël de l'Avent

Lecture - Conte - Poésie, Vin - Oenologie

Saint-Martin-de-Boscherville 76840

Le 17/12/2025

Noël à un petit temps d'avance aux jardins de l'abbaye Saint-Georges : lecture de contes, accès aux jardins, crêpes et vin chaud. C'est le moment de faire vos derniers achats avant le jour J. Les lectures de contes sont sur réservation. Mercredi 17 décembre de 14h à 17h. Gratuit pour tous

photo Spectacle

Spectacle "Arianne, un pas avant la chute" à Vitré

Concert, Théâtre, Musique, Pop - Rock - Folk

Vitré 35500

Le 18/12/2025

Spectacle "Arianne, un pas avant la chute" par la Compagnie la Caravelle à la salle Le Théâtre de Vitré le jeudi 18 décembre à 20h30. Rock star à la célébrité mondiale, la chanteuse Arianne est l’invitée de l’émission « Olga vous écoute », dédiée aux légendes de la musique. En revenant sur la carrière de la chanteuse, son groupe et son rapport au public, la présentatrice Olga tente de lever le voile sur l’évènement qui a bouleversé la vie de la chanteuse : quel est l’accident qui a eu lieu le soir du dernier concert de sa tournée ? Pourquoi Arianne ne s’en souvient-elle plus ? Cache-t-elle quelque chose ? Arianne tente de retrouver la mémoire et tire le fil de ses souvenirs, de ses débuts jusqu’à ce qui restera son ultime concert. Un spectacle multiforme mêlant théâtre, cinéma et concert live, avec 7 interprètes qui jouent et chantent une tragédie moderne revisitant le mythe d’Ariane. Thomas Gendronneau, Molière 2023 de la révélation masculine, invente et met en scène la vie d’une rock-star rappelant les destins tragiques d’Amy Whinehouse et Janis Joplin. Durée : 1h20. Pour tous dès 12 ans. Billetterie et plus d'informations sur vitre.bzh ou au 02 23 55 55 80 Salle[...]

photo OSIEZ ! Visite et atelier osier créatif à partir de 3 ans

OSIEZ ! Visite et atelier osier créatif à partir de 3 ans

Atelier, Pour enfants

Villaines-les-Rochers 37190

Du 01/12/2025 au 04/01/2026

O S I E Z ! ATELIERS OSIER CREATIF à partir de 3 ans VACANCES DE NOEL au Centre d’Art autour de l’Osier à Villaines-les-Rochers du 1er décembre au 4 janvier 2026 Ateliers pour tous à partir de 3 ans, stage osier pendant les vacances de Noël. Ateliers M Hélène Métézeau – Centre d’Art autour de l’Osier au 50 rue de la Galandière à Villaines-les-Rochers Visite guidée de l’oseraie et du Centre d’Art et de la galerie d’innovations avec l’osier. Tarif visite (1h) adulte 12€ enfant 8€, atelier d'initiation en famille en complément (1h) 10€ par personne. Chacun repart avec la fabrication de son choix. Stages d'1H30 : de 12 à 35 euros. Le matin ou l'après-midi. Horaires : 10H-13H et 14H30-17H30 Stages pour les adultes à la journée, (1/2 journée : 72 euros, journée 144€).

photo Marché de Noël à la boutique Terrois d'UNIVITIS

Marché de Noël à la boutique Terrois d'UNIVITIS

Fête, Marché

Les Lèves-et-Thoumeyragues 33220

Le 20/12/2025

L’esprit de Noël arrive à la boutique Univitis des Lèves. Samedi 20 Décembre, réservez votre journée ! Univitis prépare son tout premier Marché de Noël… et on peut déjà vous promettre : de la convivialité de nombreux exposants locaux des promotions exclusives et une ambiance magique à ne pas manquer.

photo BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE DE NOËL À ARGILEUM

BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE DE NOËL À ARGILEUM

Artisanat

Saint-Jean-de-Fos 34150

Du 06/12/2025 au 24/12/2025

Inauguration samedi 6 décembre à partir de 10h30 Des cadeaux made-in Vallée de l'Hérault : sélection de vin Terrases du Larzac, IGP Saint Guilhem le Désert, AOP Languedoc Huile d'olive et produits autour de l'olive Miel, tisanes, Produits cosmétiques à base d'argile, Savons artisanaux Loisirs créatifs, livres, jouets Poteries artisanales : bols, plats, tasses, sculptures, vase, lampes, bijoux

photo Conférence : Camille Claudel (1864-1943), une grande sculptrice

Conférence : Camille Claudel (1864-1943), une grande sculptrice

Conférence - Débat, Sculpture

Vernon 27200

Le 20/12/2025

Camille Claudel (1864-1943), une grande sculptrice : une conférence proposée par Eve Turbat, historienne de l’art, Comité Camille Claudel, Galerie Malaquais Lors de sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel fascine le grand public par sa dimension mythique. Figure magnifique, muse et amante d’Auguste Rodin, elle surprend par sa précoce maîtrise artistique. Mais rattrapée par la paranoïa, devenue incapable de créer, elle passe les trente dernières années de son existence dans un asile d’aliénés. L’étude de ses œuvres, commencée il y a quelques décennies, permet à présent de les considérer comme des jalons majeurs de la sculpture au tournant du siècle, entre expressionnisme, Symbolisme et Art Nouveau. Cette conférence retracera la carrière de l’artiste en insistant sur les qualités plastiques de ses créations et en les comparant à celles de ses contemporains. Samedi 20 décembre 2025, 15h, Théâtre Yolande Moreau, Entrée libre

photo Concert de Noël à Kaysersberg

Concert de Noël à Kaysersberg

Concert, Musique, Musique classique, Musique contemporaine

Kaysersberg Vignoble - 68

Du 19/12/2025 à 20:00 au 19/12/2025 à 21:15

Concert de Noël à Kaysersberg Pour la première fois à Kaysersberg, rejoignez Musicâme France pour un concert de Noël exceptionnel à l’église Sainte-Croix, le vendredi 19 décembre 2025. Plongez dans un voyage musical émouvant et festif, où chaque note évoque l’élégance des grandes œuvres[...]

photo Soirée 100% Bigorre

Soirée 100% Bigorre

Concert, Pop - Rock - Folk, Musique du monde

Bagnères-de-Bigorre - 65

Le 20/12/2025

Soirée 100% Bigorre – Samedi 20 décembre 2025 à L’Alamzic De 16h à 2h du matin, L’Alamzic vous propose une soirée placée sous le signe de la scène locale ! Au programme : une explosion de styles et d’énergies, du rock-funk à la bass music, en passant par l’électro et les musiques du monde.[...]

photo Village de Noël

Village de Noël

Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle musical, Marché

Miramas - 13

Du 19/12/2025 à 10:00 au 19/12/2025 à 19:00

Du 19 au 24 décembre Place Jourdan Tous les jours de 10h à 19h (sauf le 19/12 15h > 19h et le 24/12 10h > 18h) 22 chalets d’artisans et animations gratuites Chalet du père Noël et 2 bulles décoratives Piste de luge de 41m - Mineurs sous la responsabilité des parents[...]

photo Dominique Letellier signe son 5e thriller

Dominique Letellier signe son 5e thriller "Aventures à Lausanne" à Sotteville-lès-Rouen

Foire - Salon, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Sotteville-lès-Rouen - 76

Du 19/12/2025 à 09:00 au 20/12/2025 à 18:00

Les Editions de l’Aventure L’évasion au détour de chaque page... La Rouennaise Dominique Letellier signe son 5e thriller captivant, « Aventures à Lausanne », à la Maison de la Presse de Sotteville-lès-Rouen les 19/20 décembre 2025 Bien connue des manifestations littéraires[...]

photo concours de tarot ( en après midi)

concours de tarot ( en après midi)

Jeux de cartes

Gujan-Mestras - 33

Du 16/12/2025 à 14:00 au 16/12/2025 à 18:00

L’association CLGM (Culture Loisirs Gujan-Mestras) organise le MARDI 16 DECEMBRE 2025 un concours de tarot 2 allée René Fourgs, 33470 Gujan-Mestras de 14h00 à18h00 (derrière la poste). Début du concours: 14h00. Inscription par téléphone obligatoire auprès de Monique et Serge au[...]

photo LES FATALS PICARDS

LES FATALS PICARDS "fêtent leurs 25 ans" + 400 STRINGS

Concert

Montauban - 82

Du 18/12/2025 à 20:30 au 18/12/2025 à 23:45

JEUDI 18 DÉCEMBRE | SALLE EURYTHMIE 4 rue Salvador Allende – Montauban / Ouverture des portes 20H / Foodtruck sur place Cook&Smile CONCERT 20H30 / TOUT PUBLIC / TARIFS : 23€ EN PRÉVENTE / 26€ SUR PLACE   LES FATALS PICARDS "FÊTENT LEURS 25 ANS" – En accord avec Adone Productions[...]